redherring1020 https://blog.hatena.ne.jp/redherring1020/ 好事家の世迷言。(続) https://redherring1020.hatenablog.com/ その他ゲーム 『7days to end with you』完全クリア。(だと思う) 懺悔。攻略サイトを一通り見ました。 主人公とヒロインの関係を、自分なりに整理しないと飲み込めない。 彼らは、7日目の夜を越えられない。どんなに願っても、別離は決まっている。彼女は大罪を犯している。その彼女を、主人公は受容する。 これはもう単純な恋愛関係どころじゃないのでは？ 謎言語の仕組みも把握。というか、文脈からほとんどの単語を記憶できている。よって、正解の単語を入力していこうとも考えたが、自分なりに訳した語を入れようと思い直した。タロットカードの「審判」は、やっぱり審判の意味のままで行きたい。よって、私は「裁き」と訳し… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fredherring1020.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F12%2F02%2F172843" title="7日間の翻訳ゲーム。(その4)(終) - 好事家の世迷言。(続)" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-12-02 17:28:43 rich https://redherring1020.hatenablog.com/entry/2025/12/02/172843 1.0 100%