redherring1020 https://blog.hatena.ne.jp/redherring1020/ 好事家の世迷言。(続) https://redherring1020.hatenablog.com/ BTTF(バック・トゥ・ザ・フューチャー) 終わってほしくない夜が過ぎていく。4K版『BTTF2』の週は、奇跡的に夕刻に時間が空き、繰り返し鑑賞できた。先週は、生き別れの幼なじみと再会したような感慨だったのに対し、今週は、友達の双子の兄弟に会ったような不思議な気持ちに包まれている。というのは、私が子供地代に浸ったTV吹替はあくまで第1作。今年に惚れ直したリバイバル上映は字幕版と、その直後に買ったDVD版。だからこそ、言い回しに違和感を抱き、差異を片っ端からメモに残していったわけで。諸々が一段落したらまとめて記事で紹介したい。明日以降の第3作は、ますますもって行きにくい時間帯に追い込まれた。週末に予定をねじ込むしかないが、そこも家の都合で… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fredherring1020.hatenablog.com%2Fentry%2Fa8e86be89138006df79fb6cb7f9a8d24" title="4K版『BTTF』トリロジー、第2週終了。 - 好事家の世迷言。(続)" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2020-12-17 21:43:47 rich https://redherring1020.hatenablog.com/entry/a8e86be89138006df79fb6cb7f9a8d24 1.0 100%