redherring1020 https://blog.hatena.ne.jp/redherring1020/ 好事家の世迷言。(続) https://redherring1020.hatenablog.com/ 物語全般 『荒野の用心棒』の時と同様、タイトルだけは昔から知っていた。むしろ「真昼の決闘」という言葉だけなら幼い時から聞いていたかもしれない。そんな知識量だから、『真昼の決闘』の題が意訳と知ってだけで驚いた。『High Noon』……直訳の「正午」で、はじめて意味が出てくる。結婚、引退しようとする保安官の元に、かつて逮捕したならず者が釈放されて戻ってくる。汽車で到着するのが、まさに正午。それまで残された約90分間、作中時間と上映時間が完全にリンクしているのが、当時としては斬新だったそうで。今となっては、他作品でもしばしば見かけるサスペンス演出の、言わば元祖だと知った。確かに、刻々と時刻の迫る時計や、他の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fredherring1020.hatenablog.com%2Fentry%2Fd0485544f8eff6e5eca9961a7b774451" title="たった一人の決闘劇。 - 好事家の世迷言。(続)" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-09-03 21:02:45 rich https://redherring1020.hatenablog.com/entry/d0485544f8eff6e5eca9961a7b774451 1.0 100%