rento https://blog.hatena.ne.jp/rento/ rentoの日記 https://rento.hatenadiary.org/ 前回は少し怒りすぎたので反省。まあロバートソンの本は、定評のある本で、グローバル化を考えるときの基本文献。参考にさせてもらった部分は多い。また前回のコメントからもわかるように、原著は、きわめて広範囲にわたって、英米圏の人文社会系の言論を渉猟している。そのため、参考になることが多いのだ。惜しむらくは、翻訳者が、原著者の思考の幅と奥行きを持っていないことである。たとえばアラスデア・マッキンタイアの本についても言及がある。この翻訳では『徳に倣いて』と訳している。マッキンタイアーの本After Virtueを指しているのだろうが、またAfterがどんな意味なのか、原著にあたってみないとわからないから、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Frento.hatenadiary.org%2Fentry%2F20081109%2F1226778332" title="グローバル化II - rentoの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-11-09 04:45:32 rich https://rento.hatenadiary.org/entry/20081109/1226778332 1.0 100%