rento https://blog.hatena.ne.jp/rento/ rentoの日記 https://rento.hatenadiary.org/ ちなみにMemento Moriというタイトルの用法については、あえて、拡大解釈して使っているのであって、用法を知らないわけではないことはおことわりしておく。 なにしろ、私が、今は亡き東京教育大学の英文科に入学して、1年次に授業で読まされた、はじめての英語の長編小説はMemento Moriという小説だったのだから。ミュリエル･スパークの小説で、当時すでに翻訳は出ていたが、まじめで意欲的な学生だった私は、翻訳を参照せず、授業で使ったペンギン・ブックスで、原文と格闘した（1年から2年にわたる授業で、その小説は読みきったと記憶している）。幸い、スパークの小説は、中身はともかく、英語はわかりやすかっ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Frento.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100804%2F1280935106" title="Memento Mori 2 - rentoの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-08-04 00:18:26 rich https://rento.hatenadiary.org/entry/20100804/1280935106 1.0 100%