retla https://blog.hatena.ne.jp/retla/ 星火燎原 https://retla.hatenablog.com/ アニメ GEASS Director Taniguchi-san Discusses English VAs! ちょっと面白いので翻訳してみた。機械翻訳を訂正した程度のやっつけだから、誤訳とか珍妙な言い回しも大目に見て欲しい。なんか、C.C.のあたりから谷口の言葉なのか記者の言葉なのか分からん。そんでC.C.の印象のあたりが誤訳である気がしてならない。 ギアスの監督谷口さんが、英語版声優について議論！ コードギアスはこの春のアダルトスイム*1で放送予定です！これまで英語版のキャストが矢継ぎ早に発表されてきました。そして、メインキャストの選抜のため、ローカライズスタジオのZRO limit社*2が谷口氏… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fretla.hatenablog.com%2Fentry%2F20080222%2Fgeass_usa_casting" title="北米版コードギアスキャストについての谷口のコメント - 星火燎原" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-02-22 23:26:44 rich https://retla.hatenablog.com/entry/20080222/geass_usa_casting 1.0 100%