rie-6we https://blog.hatena.ne.jp/rie-6we/ 六畳アルバム https://rie-6we.hatenadiary.org/ 英語 Madeline (Picture Puffin) Ludwig Bemelmans マドレーヌはみんなの中で一番小さいのに、ネズミもトラもへっちゃらな、ちょっと変わった女の子。11人の女の子たちと一緒に、寮長のミス・クラベルがいる寄宿舎に住んでいます。 ある晩、マドレーヌがお腹が痛いと泣き出します。お医者さまは言いました。「盲腸だね！」 マドレーヌが、盲腸の手術の痕をみんなに自慢げに見せるシーンは、つい「プッ」と笑ってしまいました。何ということもない話なのですが、とても可愛いです。ミス・クラベルは大変でしょうけれどね。 英語としては独特の言い回しが多くて、読むのにちょっと苦労しました。韻を踏… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Frie-6we.hatenadiary.org%2Fentry%2F20040906%2Fp1" title="MADELINE - 六畳アルバム" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://images-jp.amazon.com/images/P/0808523228.01.MZZZZZZZ.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2004-09-06 00:00:00 rich https://rie-6we.hatenadiary.org/entry/20040906/p1 1.0 100%