sichigoichie https://blog.hatena.ne.jp/sichigoichie/ りんごがふたつ https://ringo-2.com/ バイリンガル育児 オーストラリアから日本に引っ越してきて、早一年。 子ども達も、幼稚園と小学校に通って一年が経ちました。 ふたつの国で暮らしてみて感じた、小学校の違いを書いてみようと思います。 「頑張る」の一言 学校初日に校門の前に立っていた校長先生。登校してくる生徒達に声掛けをしていました。 「さあ、頑張ってね。」 なんて事のない声掛けに、オーストラリアから来たばかりだった私は違和感を感じたのです。 頑張る、って何を頑張るの？学校に行くこと？ オーストラリアだったら、きっと”Have fun at school!” ”Enjoy!” って感じでしょうか。 「頑張る」と言う言葉に、オーストラリアでのんびり暮らし… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fringo-2.com%2Fentry%2Fbilingual%2Fjapaneseschool" title="【バイリンガル育児】小２・頑張る日本、楽しむオーストラリア - りんごがふたつ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sichigoichie/20250308/20250308234600.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-05-12 12:25:42 rich https://ringo-2.com/entry/bilingual/japaneseschool 1.0 100%