rna https://blog.hatena.ne.jp/rna/ rna fragments https://rna.hatenadiary.jp/ トリビア 漫画 『ガラスの仮面』の関連で色々調べていて発見。ヘレン・ケラー神話(マンガの中の聴覚障害者) より: 問題 「奇跡の人」とは、誰のことをさしているか？ ほとんどの人は、ヘレン・ケラーのことだと思いこんでいる。間違いだ。正解は、アン・サリバンなのだ。 これは原題 "The Miracle Worker" を見れば、意味がよりはっきりする。意訳すれば「奇跡をもたらした人」ということになろうか。決して、「奇跡が起きた人」という意味ではない。これが「奇跡の人」と訳されたばかりに、このへんの区別があいまいになってしまい、ヘレン・ケラーを指しているという誤解になってしまったのだろう。 知りませんでした! ネタ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Frna.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20051223%2Fp1" title=" 「奇跡の人」とはサリバン先生のこと - rna fragments" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/31A7TY08RSL._SL75_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2005-12-23 00:00:00 rich https://rna.hatenadiary.jp/entry/20051223/p1 1.0 100%