usou_tuki https://blog.hatena.ne.jp/usou_tuki/ ☆　六等星　〜Second Chapter〜　☆ https://rokutousei.hateblo.jp/ 雑記 今日は又も大人な事情で滋賀、京都間を往復する事に。でも、今日はオートマ車だったから、この間よりは安心して運転出来ました（＾＾；その道中、助手席のＴさんが、「右：比叡山」の標識を見て一言。 「今の標識、変！」 「え？何で？」 「『比叡山』の下のローマ字が『Ｍｔ．Ｈｉｅｉｚａｎ』になってる！」 「？？？？？？」 「普通やったら『Ｍｔ．Ｈｉｅｉ』ちゃうの？あれ、訳したら『比叡山山』になるやん！」 ……う〜ん。確かに。そんな事、今まで気にもしなかったよ。 「ほら、あれちゃう？『比叡山』は、『比叡という山』じゃなくて、『比叡山』で一つの名称という事で……」 「でも、その理屈やったら、『富士山』も『Ｍｔ．… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Frokutousei.hateblo.jp%2Fentry%2F20020920%2Fp1" title="変な看板 - ☆　六等星　〜Second Chapter〜　☆" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2002-09-20 00:00:00 rich https://rokutousei.hateblo.jp/entry/20020920/p1 1.0 100%