syo_k https://blog.hatena.ne.jp/syo_k/ ロマンス洋書の英語メモ https://romanceandenglish.hatenablog.com/ How to read 洋書には翻訳書に付いているような登場人物一覧がないのが普通です*1。 一覧があったとしてもなかなか名前が覚えられない私が、洋書を読むときにどうしているかを紹介したいと思います。 前提として、Kindleアプリ（スマホ、PC、Mac）のハイライト機能を使用します。ハイライト機能の使い方については公式のヘルプか、詳しく解説しているサイトもたくさんあるのでそちらを参照してください。ハイライト色のどれかを人物名と背景情報用にします*2。読みながら人の名前が出てきたらハイライトでマーキングします。重要かどうかわからなくてもとりあえずハイライトをつけておきます。あまり話に関係ないなと思ったら消せばいいので… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fromanceandenglish.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F04%2F12%2F204921" title="登場人物と背景情報をメモする - ロマンス洋書の英語メモ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51IwWi5d7YL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-04-12 20:49:21 rich https://romanceandenglish.hatenablog.com/entry/2025/04/12/204921 1.0 100%