syo_k https://blog.hatena.ne.jp/syo_k/ ロマンス洋書の英語メモ https://romanceandenglish.hatenablog.com/ ロマンス英単語/熟語 コンテンポラリー He gunned through an intersection. “Hold on tight,” he said coolly, hitting the brakes and twisting the steering wheel. -- Lisa Marie Rice. Midnight Man gun: [動]（車を）急加速する シャープで短い言葉をたたみこむのがかっこいい。ザ・ロマサス。 gun the engine、gun the acceleratorという表現も見たことがあります*1。 「猛スピードで車を走らせる」意味のスラングは他にもあり、私はまとめて「ぶっ飛ばし系」と呼ん… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fromanceandenglish.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F07%2F06%2F195121" title="gun（銃ではない） - ロマンス洋書の英語メモ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41d+a4JbFAL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-07-06 19:51:21 rich https://romanceandenglish.hatenablog.com/entry/2025/07/06/195121 1.0 100%