syo_k https://blog.hatena.ne.jp/syo_k/ ロマンス洋書の英語メモ https://romanceandenglish.hatenablog.com/ ロマンス英単語/熟語 コンテンポラリー ヒストリカル He’d stepped up closer to her as he talked, and she caught a whiff of his cologne. Cedarwood and musk. Crisp, clean, and male. -- Sofi Laporte. Miss Ava's Scandalous Secret whiff: [名]ほのかな香り。"a whiff of"の形が多い。 ロマンスでは匂いがめちゃめちゃ重要なんだな！というのがロマ本初心者のころの気づきの一つ。 ヒーロー/ヒロイン目線で相手のことを描写するときに、相手がどれだけ「いい匂い」かがほぼ必ず書… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fromanceandenglish.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F07%2F20%2F145811" title="whiff - ロマンス洋書の英語メモ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41MH-jI7+lL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-07-20 14:58:11 rich https://romanceandenglish.hatenablog.com/entry/2025/07/20/145811 1.0 100%