syo_k https://blog.hatena.ne.jp/syo_k/ ロマンス洋書の英語メモ https://romanceandenglish.hatenablog.com/ ロマンス英単語/熟語 コンテンポラリー “Did you change your flight? Why are you home so early?” His eyes are laced with sleep, barely open, but he pulls me into a hug. “I caught a red-eye. I was ready to be back.” -- Liz Tomforde. Mile High red-eye (flight): 夜間（深夜）飛行便 夜出発して翌朝に到着するような飛行スケジュールの便のことを指すようです。一般的な言い方をするとしたらovernight flightかな。 … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fromanceandenglish.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F06%2F21%2F211719" title="red-eye - ロマンス洋書の英語メモ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51PVEwCC2vL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-06-21 21:17:19 rich https://romanceandenglish.hatenablog.com/entry/2026/06/21/211719 1.0 100%