root0704 https://blog.hatena.ne.jp/root0704/ R13C Lab. ―with a shade of curiosity https://root0704.hatenadiary.org/ Movie 去年のお盆休みに金曜ロードショーでやってたパイレーツオブカリビアン 生命の泉の録画をなんとなく唐突に見始めた人。 決してつまらなくはないし、観てる際は完全に引き込まれてはいたんだけど、じゃあ何か心に残ったかと言えば…うーん、なんよなあ。 の割には内容そこそこ覚えていた人。 原題がstranger tidesなのになんで生命の泉って訳してんの？意訳すぎない？と思ったけど、観た後だとむしろ和訳の方が内容に即しててしっくりくるわね。逆になんで原題そう名付けたん？と疑問が湧いてくる。 宗教観を持ち合わせていないから、やっぱしスペイン軍がわざわざ艦隊を率いてまでして泉を破壊しに来た意味が理解できないんよ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Froot0704.hatenadiary.org%2Fentry%2F20240407%2F1712422800" title="パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉　at 2024/04/07 02:00 - R13C Lab. ―with a shade of curiosity" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-04-07 02:00:00 rich https://root0704.hatenadiary.org/entry/20240407/1712422800 1.0 100%