root0704 https://blog.hatena.ne.jp/root0704/ R13C Lab. ―with a shade of curiosity https://root0704.hatenadiary.org/ Movie 約一年半前（2023年8月のお盆休み）に金曜ロードショーで放送していたパイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊の録画を唐突に観た人。 （たまたまジョニー・デップのニュースを目にしたのが多少なりとも影響してるのかもしれない。） 原題のサブタイトルが『Dead Men Tell No Tales（死人に口なし）』なのになんで和訳は『最後の海賊』やねん。相変わらず意訳すぎる。 いや確かに序盤サラザールの「自ら伝えたいところだが…死人に口なしでなあ」みたいな台詞あったけどさあ。 魔の三角海域って要はバミューダトライアングルのことか？ うおおおお！ウィル出るんかよ！ ウィルの息子（成長後）の吹き替えなん… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Froot0704.hatenadiary.org%2Fentry%2F20250223%2F1740824544" title="パイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊　at 2025/02/23 02:06 - R13C Lab. ―with a shade of curiosity" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-02-23 02:06:00 rich https://root0704.hatenadiary.org/entry/20250223/1740824544 1.0 100%