mario-4649 https://blog.hatena.ne.jp/mario-4649/ Road to English https://rtd-english.hatenablog.jp/ 英訳 ロードラ ロード・トゥ・ドラゴン 英語 English ゲーム [殺咎王]リアム [Blood Kills Sin] Liam 血の一滴が床へと落ち、音にもならぬその音で、リアムは浅い眠りを終える。体を縛る茨の鉄鎖。身じろぐだけで皮膚は削られ、そこから薄く零れる血。それは穢れを払い、咎を殺す血。ゆえにその「監獄」を縛る鎖として、彼は幽閉され、血を流し続けてきた。来る日も来る日も身じろぎ、刻み、痛みに微かな笑みを浮かべ、そしてその幸福な日々に、頬を紅らめ、心を滾らせ。 When drop of blood falls to a floor, Liam wakes from a light sleep. The thorny iron chain ties h… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Frtd-english.hatenablog.jp%2Fentry%2F2016%2F07%2F22%2F204309" title="リアム Liam - Road to English" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/mario-4649/20160722/20160722204241.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-03-05 20:43:09 rich https://rtd-english.hatenablog.jp/entry/2016/07/22/204309 1.0 100%