s0met1me https://blog.hatena.ne.jp/s0met1me/ s0met1me◆JIRN.kBNd のやんばる名護パトロール隊(起承転々)２nd https://s0met1me.hateblo.jp/ へぇー 突然この言葉が浮かんで，何故「赤」なのか気になった． なんで嘘が赤くなくちゃいけないのか、ということだが、結論から言おう。 赤＝まったく、すっかりという意味があるのだ。つまり‥‥ 「真っ赤な嘘」 || 「（真実のかけらもない）まったくの嘘」 ‥‥ということになる。「赤っ恥」「赤の他人」なんて言葉も、同じ意味で赤が使われている例だ。 このコラムの続きに英語の言い回しもあって a white lie＝悪意のない嘘 a black lie＝悪質な嘘、たちの悪い嘘 だとか．「あるある」は「薄紅の嘘」くらい？ これで放送打ち切りになったら，そんな話どころぢゃないが，身から出た錆(この「身」は刀身のことな… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fs0met1me.hateblo.jp%2Fentry%2F20070121%2F1169362771" title=" 真っ赤な嘘 - s0met1me◆JIRN.kBNd のやんばる名護パトロール隊(起承転々)２nd" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-01-21 15:59:31 rich https://s0met1me.hateblo.jp/entry/20070121/1169362771 1.0 100%