SAKASAKA https://blog.hatena.ne.jp/SAKASAKA/ 台湾に行きたいワン！ https://sakasaka.hatenadiary.jp/ 實用視聽華語4の第2課に、「除了～（以外），就是～」という表現が出てきます。 これは二者のうちどちらか一方であり、ほかを否定することを表し、訳すと「〜以外では〜」というようになります。 わかりにくいので例文をあげます。 1.我喜歡的休閒活動除了健行，就是釣魚，別的我都不愛。 （私が好きなレジャーはハイキング以外では釣りで、他のは全く好きではない。） 2.我什麼都沒做，除了吃飯，就是睡覺。 （ご飯を食べたり、寝たりした以外は何もしなかった。） 3.※教科書の例文他最得意的事，除了打麻將贏了錢以外，就是在夜市買了一件皮夾克，才花了幾十塊錢。（彼が最も得意げに思っているのは、麻雀でいくらか儲けたこと… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsakasaka.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2017%2F07%2F20%2F215422" title="まぎらわしい「除了～就是～」 - 台湾に行きたいワン！" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-07-20 21:54:22 rich https://sakasaka.hatenadiary.jp/entry/2017/07/20/215422 1.0 100%