samatsutei https://blog.hatena.ne.jp/samatsutei/ 瑣事加減 https://samatsutei.hatenablog.com/ 改装 アゴタ･クリストフ／堀茂樹 訳『悪童日記』（10） 文庫版カバー著者紹介④ 3日前からの続きで、カバー裏表紙折返しにある「著者紹介」の最後、3部作以外の邦訳作品が列挙している。 まづ『悪童日記』初刷の21〜22行め、改行位置は「／」、ここは『ふたりの証拠』初刷・二刷『第三の嘘』初刷も同文（21〜23行め）で改行位置は「｜」。 ‥‥｡／作品としては他｜に小説第4作『昨日』(95)､／戯曲集『怪物』｜『伝染病』がある。 『悪童日記』十一刷では、21〜24行め ‥‥｡作品としては他／に小説第4作『昨日』(95)､戯曲集『怪物』／『伝染病』､掌編集『どちらでもいい』(05)／がある。 と1冊追加されて… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsamatsutei.hatenablog.com%2Fentry%2F20180629%2F1530275967" title="Agota Kristof “Le Grand Cahier” （10） - 瑣事加減" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-06-29 21:39:27 rich https://samatsutei.hatenablog.com/entry/20180629/1530275967 1.0 100%