samatsutei https://blog.hatena.ne.jp/samatsutei/ 瑣事加減 https://samatsutei.hatenablog.com/ 小説の背景 ・遠田勝『〈転生〉する物語』（35）「五」1節め① 「第一部 旅するモチーフ」＝「小泉八雲と日本の民話――「雪女」を中心に」の最後の章は、100頁4行め～129頁「五 遠野への道」と題されている。その最後は1行分空けて129頁8行め、 こうして「雪女」は、遠野の昔話になったのである。 と云う芝居がかった一文（！）になっている。まさに上手く着地が「決まった！」と云った感じである。――すなわち、日本に帰化した英国人ラフカディオ・ハーンの、殆ど創作と云って良い再話作品「雪女」が、松谷みよ子の再話した「民話」を経て、日本民俗学の聖地遠野で終に昔話になってしまった、と云う筋を、遠田氏は引いて見せるのであ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsamatsutei.hatenablog.com%2Fentry%2F20211107%2F1636287087" title="白馬岳の雪女（076） - 瑣事加減" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/4198BqN2fVL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-11-07 21:11:27 rich https://samatsutei.hatenablog.com/entry/20211107/1636287087 1.0 100%