sampobito-sola https://blog.hatena.ne.jp/sampobito-sola/ 幸せになるためのフランス語講座 https://sampobito-sola.hatenadiary.org/ 映画 日仏学院メディアテークで黒澤明の「赤ひげ [VHS]」フランス語版を借りてきました。 フランス語タイトルは「Barberousse」 フランス人のことだから、フランス語吹き替えだろうなあ、 でも原作も読んでるし、見たことある映画だからだいたいわかるだろうし 勉強にもなるだろうと思って借りました。 で、見てみたら意外にもフランス語字幕でした。 しかし、文字が小さくて（うちのテレビが小さいせいもあるのだけど） 読みにくい。 しかも、すぐ消えちゃうから、読みきれない。 いちいち一時停止して見るってほどでもないないから まあ、ところどころ、ああ、なるほどお、こういうフランス語になるかあ とか思いながら… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsampobito-sola.hatenadiary.org%2Fentry%2F20051027%2Fp1" title=" - 幸せになるためのフランス語講座" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-10-27 00:00:01 rich https://sampobito-sola.hatenadiary.org/entry/20051027/p1 1.0 100%