sangencyaya https://blog.hatena.ne.jp/sangencyaya/ 三軒茶屋　別館 https://sangencyaya.hatenadiary.com/ アイヨシ プチ書評 チャーリー・チャンの活躍 (創元推理文庫 122-1)作者: E.D.ビガーズ,佐倉潤吾出版社/メーカー: 東京創元社発売日: 1963/08/02メディア: 文庫 クリック: 3回この商品を含むブログ (7件) を見る 東京創元社の文庫創刊50周年記念フェアで芦辺拓の推薦で復刊された作品です。 そもそもの原書が刊行されたのが1930年で邦訳されたのが1963年です。で、本書はそのときの訳文そのままだと思われますので、作品の内容のみならず訳文にも古めかしい点が多々あります。そういうのも含めて古典的ミステリの雰囲気というものを楽しむことができます。 本書はいろいろと変わっている点があります。まず… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsangencyaya.hatenadiary.com%2Fentry%2F20090416%2F1239877070" title="『チャーリー・チャンの活躍』（Ｅ・Ｄ・ビガーズ／創元推理文庫） - 三軒茶屋　別館" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/510iRCIMAkL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-04-16 19:17:50 rich https://sangencyaya.hatenadiary.com/entry/20090416/1239877070 1.0 100%