one-shoart https://blog.hatena.ne.jp/one-shoart/ 心の免疫力～書とことばから https://saori-sumiart.hatenablog.com/ 前衛・抽象 大学の卒論は、「料理用語における日本語と英語の言語学」 というようなタイトルだったような。 大学は外国語学科英語専攻でした。すっかり英語忘れちゃったけど。 英文科ではなく、言語学としての英語。 たとえば・・・と言いつつほぼ忘れてるけど 英語のgrill＝焼くは、たいていは料理用語としての「焼く」に使われるけど The scorching sun grilled us. （灼熱の太陽で体がこげるほど-by Weblio辞典） っていう感じに、料理用語以外のカテゴリーに使われることもあり。 日本語も、魚を焼く、の「焼く」は、やきもちを焼く、世話を焼くなど 料理以外の場面でも使われるというような。 … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsaori-sumiart.hatenablog.com%2Fentry%2F24b49efe4b5a1bbbd539dd00f992bd77" title="音を見る - 心の免疫力～書とことばから" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/o/one-shoart/20251003/20251003181034.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-09-30 01:27:34 rich https://saori-sumiart.hatenablog.com/entry/24b49efe4b5a1bbbd539dd00f992bd77 1.0 100%