saratabi https://blog.hatena.ne.jp/saratabi/ お皿の中の小さな旅 https://saratabi.hatenadiary.com/ 欧米の味 友人からチェコのスープの素をいただきました。何かの豆のスープみたいだけど、チェコ語なのでさっぱり分からず 裏を見てみましたが、英語でもスペイン語でもフランス語でも書かれていないので本当に全く見当もつきません。野生のカンで作ろうかと思ったけれど、Google翻訳でアルファベットを入力して日本語に翻訳するというナイスな方法を思いつきました おおお！ちゃんと作り方になってる！！すごいぞGoogle翻訳 「正直」というのは商品のキャッチフレーズのようで、čočková polévka=チョチコヴァ・ポレーフカ（と音声読み上げでは聞こえる）=レンズ豆のスープだと判明。 裏面のŠošovicová pol… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsaratabi.hatenadiary.com%2Fentry%2F3c3ac401a2c8bce875c316fe315b58f9" title="チェコのレンズ豆のスープを作ってみた - お皿の中の小さな旅" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/saratabi/20250519/20250519181738.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-04-28 08:00:00 rich https://saratabi.hatenadiary.com/entry/3c3ac401a2c8bce875c316fe315b58f9 1.0 100%