wata8tayu https://blog.hatena.ne.jp/wata8tayu/ 猿八座　渡部八太夫 https://saru8tayu.hatenadiary.jp/ 猿八座の人気演目に「むじな」と「耳なし芳一」がありますが、これは小泉八雲の原作です。元々英文で書かれていますので、翻訳の「怪談」が読まれています。ところが、この明治の翻訳は浄瑠璃には向かないので、擬古文に作り直しています。現在は、琵琶語りの巫美麗（ウ－メイリ－）が加わって、琵琶と三味線の二重奏という珍しい構成になっています。お楽しみください。八雲に、「怪談」の話をしたのは、妻のセツです。９月２９日からのＮＨＫ朝ドラの「ばけばけ」はセツが主人公とか・・・楽しみです。 さて、新作「桃太郎 昔話」は、江戸時代の赤本に取材して、いわゆる「回春物」の筋で八太夫が書き下ろしました。あっと驚く桃太郎！！！ 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsaru8tayu.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2025%2F09%2F24%2F173238" title="猿八座　１１月公演ご案内 - 猿八座　渡部八太夫" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/w/wata8tayu/20250924/20250924172247.webp Hatena Blog https://hatena.blog 2025-09-24 17:32:38 rich https://saru8tayu.hatenadiary.jp/entry/2025/09/24/173238 1.0 100%