sarutora https://blog.hatena.ne.jp/sarutora/ 猿虎日記 https://sarutora.hatenablog.com/ 外来語の略語は、「モンハン＝モン（スター）・ハン（ター）」「カラコン＝カラ（ー）・コン（タクトレンズ）」「ガンプラ＝ガン（ダム）・プラ（モデル）」など、各単語の最初の二文字をつなげる、という作り方が標準だと思っていたが、様々な例外がある。 外来語の略語として最初に思いつくような気がする「パソコン」は、「パ（ー）ソ（ナル）・コン（ピューター）」だから「パーソナル」の１文字目と３文字目を取っている。結構特殊だ。「パー券＝パー（ティー）券」もあるのだから、なぜ「パーコン」にならなかったのか。 また「スマホ＝スマ（ート）・ホ（ン）」も、なぜ「スマホン」ではないのか謎。「ガラケー＝ガラ（パゴス）・ケー（… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsarutora.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F02%2F26%2F115332" title="「スマホ」の謎 - 猿虎日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-02-26 11:53:32 rich https://sarutora.hatenablog.com/entry/2025/02/26/115332 1.0 100%