sasa3_neko https://blog.hatena.ne.jp/sasa3_neko/ 翻訳かあさん、崖っぷちを走る https://sasa3-blog.hatenablog.com/ 育児 仕事復帰 保育園 産休明け ずいぶん間があいてしまいましたが、ふたたび仕事復帰の話。 前々回のブログに書いたように、取引先各社に復帰のお知らせを送ったところ、そのうち1社のコーディネーターさんが「今1件お願いできるものがあるんですけど、どうですか」とおっしゃってくださいました。 仕事開始は早くても8月3日（月）になるんだろうな～とのんびり構えていたところが、7月の最終日から仕事が始まりそうな流れに……。 分量は1300ワード。 金曜日の11時ごろに開始で、納期が月曜日の12時。 土日を挟むし、なんとかいけるだろう。 ということで、お請けすることになり、めでたく仕事復帰。 久々だけど、MemoQ（翻訳作業に使うソフトウェア… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsasa3-blog.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F11%2F02%2F180109" title="産後2か月で仕事復帰しないと！さあ、どうする？～その5〈押し出されるようにしてあっさり仕事復帰〉 - 翻訳かあさん、崖っぷちを走る" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sasa3_neko/20201102/20201102140618.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-11-02 18:01:09 rich https://sasa3-blog.hatenablog.com/entry/2020/11/02/180109 1.0 100%