satoschi https://blog.hatena.ne.jp/satoschi/ eſzett blog｜文字と印刷と https://satoschi.hatenadiary.org/ typography glossary 2010-06-03に、長らく不明だった不親切な用語解説--「父型」の英訳として「punch」を取り上げたが、ここにきて新たな英訳を見つけたので報告する。 Helvetica forever ヘルベチカ・フォーエバー -タイプフェイスをこえて-p.158-159に日独英の「用語対応表」というものがあって、そこに掲載されていた。 父型 Punch/Patrix さて、この新たな英訳「patrix」という単語、手持ちの辞書には掲載されていないくらいの単語である。 そこで、OneLook Dictionary Searchで公証してみると、 patrix die from which matrix … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsatoschi.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100906%2F1283737808" title="不親切な用語解説--活字「父型」の英訳の追加情報 - eſzett blog｜文字と印刷と" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-09-06 10:50:08 rich https://satoschi.hatenadiary.org/entry/20100906/1283737808 1.0 100%