sawayakasurvivor https://blog.hatena.ne.jp/sawayakasurvivor/ さわやかサバイバー https://sawayakasurvivor.hatenablog.com/ GIANT KILLINGアニメ感想 初期と変わってだいぶ原作の細かい所まで 再現されるようになってきましたね。嬉しい。 「2コ下のくせに」とか削られるかと思ってました（笑） ブラジル3人組も味があってかわいくて大満足です。 ペペ犬みたいだな。 ゼウベルトの心の声の所は 一瞬テレビの二ヶ国語設定がおかしくなってるのかと びっくりしましたが。 ポルトガル語？に日本語上乗せして放送する形にしたんですね。 テンポとか会話との区別を考えるとそれがいいのかな。 たまに日本語の方が聞き取りにくく感じる箇所があったのが 気になりましたが、この方法が一番違和感がなくていいかな、 と思います。 続きからもうちょっと 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsawayakasurvivor.hatenablog.com%2Fentry%2F2010%2F06%2F06%2F202520" title="アニメ第10話 - さわやかサバイバー" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-06 20:25:20 rich https://sawayakasurvivor.hatenablog.com/entry/2010/06/06/202520 1.0 100%