sbiaco https://blog.hatena.ne.jp/sbiaco/ 両世界日誌 https://sbiaco.hatenadiary.org/ 牧神 あのニンフたちを永遠に自分のものにしたい。夢ともうつつともつかぬ空の下で、彼女らの軽やかな肌の色は、なんとあざやかに宙に舞っていることか。おれが愛したのは夢だったのか。夜ごと積み重なるおれの疑いは、いまや多くのかぼそい小枝になってしまったが、しかしこの枝の集合がやはり本物の森であることには違いなく、それを思えば、いままで自分が勝ち誇ったように抱いていた薔薇についての考えが、まったく一人よがりの間違ったものだったことがよくわかる。じっくり考えてみよう。そもそもおまえのなじっている女たちこそ、おまえの架空の官能が願ってやまなかったものの実現された姿ではないのか。その幻影は、あのいとも清らかな女の青… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsbiaco.hatenadiary.org%2Fentry%2F20060326%2Fp2" title="マラルメ「牧神の午後」散文訳（その１） - 両世界日誌" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-03-26 00:00:01 rich https://sbiaco.hatenadiary.org/entry/20060326/p2 1.0 100%