scientre https://blog.hatena.ne.jp/scientre/ メモ用紙 https://scientre.hateblo.jp/ 汝の隣人のブログを愛せよ | LOVELOG 市町村名につく「ケ・ヶ」の文字にまつわる問題。手書きのときには問題なかったのだろうけど、コンピュータで扱う際に文字コードが異なるので問題になっている。 大きい小さいとかで問題になっているけれど、大きさの問題じゃない。 まず「ヶ」は「箇」「个」の略字で片仮名ではない。片仮名の「ケ」は「介」から来ていると言われており、形が似てしまっただけ。手書きのときは似た字形というのは些細な問題で、前後の文脈から判断できる。 しかし日本語の文字コードを割り当てるときに片仮名の位置に配置してしまった。おそらく当時から片仮名として認識されていたのだろうか。おまけに、「箇… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fscientre.hateblo.jp%2Fentry%2F20091014%2Fnotation_problem" title="「ケ・ヶ」表記問題 - メモ用紙" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-10-14 00:00:00 rich https://scientre.hateblo.jp/entry/20091014/notation_problem 1.0 100%