sekita_namida https://blog.hatena.ne.jp/sekita_namida/ 読書感想文（関田涙） https://sekitanamida.hatenablog.jp/ セルビア Хазарски речник（1984）Милорад Павић ミロラド・パヴィチは、仕掛けに命をかけていた作家で、長編小説のすべてに何らかの趣向が凝らされています。 翻訳されているものでいうと、『風の裏側 ―ヘーローとレアンドロスの物語』（1991）は、中央に青い紙が挟まり、一方から読むとヘーローの、本をひっくり返して逆から読むとレアンドロスの物語になっています（ヘーローとレアンドロスのエピソードは、ギリシャ神話をモチーフにしている）。 二十世紀の女子大生ヘーローと、十七世紀の石工レアンドロス、どちらの話を先に読むかは読者の判断に任されるため、本の前後あるいは天地は、全く区別がつかない… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsekitanamida.hatenablog.jp%2Fentry%2Fhazarskirecnik" title="『ハザール事典』ミロラド・パヴィチ - 読書感想文（関田涙）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-08-19 12:49:19 rich https://sekitanamida.hatenablog.jp/entry/hazarskirecnik 1.0 100%