sekita_namida https://blog.hatena.ne.jp/sekita_namida/ 読書感想文（関田涙） https://sekitanamida.hatenablog.jp/ フランス Le Journal d'une femme de chambre（1900）Octave Mirbeau『小間使の日記』（写真）といえば、ルイス・ブニュエル監督、ジャンヌ・モロー主演の映画（1964）を思い浮かべる人が多いかも知れません。 しかし、小説が初めて邦訳されたのは大正十二年（一九二三年）と古く、その後も訳者や出版社を変えて何度か刊行されています。 僕が持っているのは、岡野馨が亡くなった後、永井順が手を入れた（※１）新潮文庫の上下巻です（※２）。こちらは安価で入手できるのでお勧めです。『小間使の日記』は、前回取り上げた『責苦の庭』同様、人間の醜い面をこれでもかというほど誇張しています… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsekitanamida.hatenablog.jp%2Fentry%2Flejournaldunefemmedechambre" title="『小間使の日記』オクターヴ・ミルボー - 読書感想文（関田涙）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2020-04-07 20:02:53 rich https://sekitanamida.hatenablog.jp/entry/lejournaldunefemmedechambre 1.0 100%