mj2019 https://blog.hatena.ne.jp/mj2019/ september2019の日記 https://september2019.hatenadiary.jp/ #習いごと 時々、メールをくれるアメリカ人のお友達。 日本が大好きで、日本語も習っている・・・らしい。 ま、しゃべれないけどね。 arigatou とか genki desuka? とかそんな感じ＾＾ いつも、最初の１行目はこんな日本語ではじまる。 あとは英語。 しかし、 今回のメールはちょっとかわいかった。 文法は英語で、ところどころに日本語の単語がはいっている。 My imooto to chichi were..... とか・・・。 最初、「は？なんじゃこりゃ？」って思ったけど 笑 妹と父、ね。 byooin ・・・・？？？なんだコレ？ 先を読んで意味をあてると、 「病院」だった。 会ってるとき、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fseptember2019.hatenadiary.jp%2Fentry%2F38239990" title="日本語と英語交じりのメール - september2019の日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-06-06 15:57:00 rich https://september2019.hatenadiary.jp/entry/38239990 1.0 100%