shichan3 https://blog.hatena.ne.jp/shichan3/ 節約生活 https://setsuyakuseikatsu.hatenadiary.com/ 今年前半はマニュアル改訂のための翻訳作業が忙しかったのですが、最近、また別のソフトの新バージョンが発売されることになり、それに伴うマニュアル改訂の翻訳作業が本格化してきました。8月末までまた忙しい日々が続くことになりそうです。今日は60ページ分の原稿を手渡され、コツコツ翻訳。今連絡をいただいているだけでも、あと400ページ分の原稿が入る予定です。8月末までに仕上られるのか、私？ 前回の改定時は本当に大変で、お肌は荒れ荒れ、ストレス溜めまくりのコンコンチキでした。今回はできるだけそういうことのないよう、できるだけ早めに原稿をくださいとお願いしているのだけど、どうなることやら・・・。 学校に行き始… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsetsuyakuseikatsu.hatenadiary.com%2Fentry%2F20090706" title="お仕事の話 - 節約生活" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-07-06 00:00:00 rich https://setsuyakuseikatsu.hatenadiary.com/entry/20090706 1.0 100%