sfll https://blog.hatena.ne.jp/sfll/ 生首の『・・・・・』 https://sfll.hateblo.jp/ 読書 写真では見えずらいかも。やたらと凝ったデザインの本。 表紙カバーが透明で、横に黒のストライプ。 んで、それをずらしていくと、隙間から見える絵が２種類。 洗剤と柔軟材。開いた口から、誰かが飛び出しています、という表紙。 裏表紙は、同様の趣向で日の丸とドクロマーク。 子供か、お前ら。 批評性なんて知ったこっちゃないぜ。という批評。という皮肉。かぁー？ 中身もフルカラーで、2,3ページごとにイラスト。 で、イラストに書き込まれてる英文も、小説に組み込んで訳してるっぽい。 しっかし、だとしたら、訳文は改変しすぎだろ。意図的なんかな？ イラストにゃ、ピーポ君やらいわしっ子やら、いろいろと国内でしか知られ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsfll.hateblo.jp%2Fentry%2F20050715%2Fp2" title="「神は日本を憎んでる」ダグラス・クープランド - 生首の『・・・・・』" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-07-15 00:00:01 rich https://sfll.hateblo.jp/entry/20050715/p2 1.0 100%