sheye https://blog.hatena.ne.jp/sheye/ 記録屋が見た上海と日本 https://sheye.hatenablog.com/ 写真日記 「タバコを吸うな」の日本語訳がとても良い 上海で禁煙条例が出たのが2017年3月1日。外では一切喫煙は問題ないが公共施設の室内で喫煙すると、個人は約3200円で事業者には約50万円の罰金が待っている。中国でマナー違反が罰金となると意外とルールを守るのが中国人で、これは交通ルールとゴミ分別も同じ。今は電子警察(監視カメラ)が見張っていて、交通違反をすると自動的に罰金通知がドライバーに届くシステムになっているので、上海では信じられないほど交通マナーが上がった。それと、上海でのゴミの分別が昨年の7月に開始され一年以上が経過したが、これもほとんど完璧に近い状態で定着した。私の住んでいる団地は、朝の6時… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsheye.hatenablog.com%2Fentry%2Fedfc7562d7957615515e0378455636f9" title="上海禁煙条例その後 2020年11月現在 - 記録屋が見た上海と日本" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sheye/20250911/20250911105138.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-11-21 00:00:00 rich https://sheye.hatenablog.com/entry/edfc7562d7957615515e0378455636f9 1.0 100%