shibutora https://blog.hatena.ne.jp/shibutora/ 語楽カフェ https://shibutora.hatenadiary.org/ For here 日曜も出社。 平日のリズムを崩さないようにと、神保町で降りてTully'sへ。 「店内でお召し上がりですか。マグカップでお出ししてよろしいですか。」 レジの人からバリスタへの取り次ぎの言葉の中に「For here」というのが聞こえてきました。 メルマガネタに読み直している「日本語力と英語力」の出だしのところに、中学一年生の英語のテキストの抜粋があり、そこにハンバーガーショップでの会話として「For here or to go?」「For here」という恐ろしいやりとりが紹介されていたので、Tully'sでもかとショックを受けたのでした。 イギリスに6年10カ月暮らしていた間… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshibutora.hatenadiary.org%2Fentry%2F2008%2F01%2F20%2F000000" title="For here - 語楽カフェ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-01-20 00:00:00 rich https://shibutora.hatenadiary.org/entry/2008/01/20/000000 1.0 100%