shibutora https://blog.hatena.ne.jp/shibutora/ 語楽カフェ https://shibutora.hatenadiary.org/ ヒロシ (he or she) 「ヒロシ」と「he or she」の音が似ているから、「ヒロシ」という名前のニューハーフが多いということを言っていた人がいました。 それはそれとして。 例えば、「社員は」と英語で書き始めて、その後に代名詞で受ける場合、昔は he で受けても何の抵抗もなかったでしょう。それが男女平等が言われるようになってから、he or she などと受けることも多くなりました。 それはそれで結構なのですが、それ以降の文章でずっと he or she と続けていくのはゴツゴツした感じがします。 てな訳で、文章によっては「代名詞の he で受けるけれどもそれは男性だけを指しているわ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshibutora.hatenadiary.org%2Fentry%2F2010%2F06%2F13%2F000000" title="ヒロシ　(he or she) - 語楽カフェ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-13 00:00:00 rich https://shibutora.hatenadiary.org/entry/2010/06/13/000000 1.0 100%