shigeo-t https://blog.hatena.ne.jp/shigeo-t/ いろいろやってみるにっき https://shigeo-t.hatenablog.com/ misc 横浜は終日雨ですわ(挨拶)。 小ネタ。昨日ちょっと昼寝して起きたらメンションが来ていた。 日本語が不自由なようで、一見日本語で書かれているように見えて意味が通じない。元の文『クライアント様のウェブプロモーションのため、貴媒体【自営(文筆業)にっき】から有料でリンク設置をお願いしたくご連絡差し上げました。』を添削してみた。ツイートなので文字数は同じくらいに(若しくは少なく)するという制約を付けている。 ・元の文 クライアント様のウェブプロモーションのため、貴媒体【自営(文筆業)にっき】から有料でリンク設置をお願いしたくご連絡差し上げました。 ・添削後 貴媒体【自営(文筆業)にっき】のウェブプロモ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshigeo-t.hatenablog.com%2Fentry%2F2014%2F04%2F30%2F085102" title="あっという間に消え去ったスパマー - いろいろやってみるにっき" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ecx.images-amazon.com/images/I/51qGPuzKYsL.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-04-30 08:51:02 rich https://shigeo-t.hatenablog.com/entry/2014/04/30/085102 1.0 100%