shimadagen https://blog.hatena.ne.jp/shimadagen/ 日常生活で使える映画慣用句集 https://shimadagen.hatenadiary.com/ ドキュメンタリー 時代劇 ☆歩いてっていい？『ニッポン国 古屋敷村』たまにはドキュメンタリーなども。ラスト、愛すべき東北のお婆ちゃんが村の道を歩いてくるシーンで、カメラに向かって「このまま歩き去っていいのか？」と確認するセリフです。もっと訛ってたような気がするんですが。この映画では方言に標準語の字幕がつくので、意味さえ同じなら構わないでしょう。何かトラブルがある現場を通過するときに、お使い下さい。例：助監督「すいません！ ちょっとお止まり下さい」ヤクザ「あんだ、オウ？ あんの権利ィあって止めてんだぁ？」助監督「この先、映画の撮影してるので、御協力下さい！」ヤクザ「あんで、お前らのクソえいぐぁ、協力しなきゃいけねぇんだぁ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshimadagen.hatenadiary.com%2Fentry%2F2014%2F10%2F09%2F195236" title="歩いてっていい？ - 日常生活で使える映画慣用句集" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/shimadagen/20141009/20141009194337.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-10-09 19:52:36 rich https://shimadagen.hatenadiary.com/entry/2014/10/09/195236 1.0 100%