shiroutotabi https://blog.hatena.ne.jp/shiroutotabi/ マさんの日記 https://shiroutotabi.hateblo.jp/ #日本語 日本語教師の日々 ドイツ生活2016/2017春夏 ただいま、試験期間中。 かわいいかわいい学生たちの答案をみて、笑ったり、ため息をついたり。 今日は面白いものを２つご紹介。 1. A：好きな季節はいつですか。 B：そうですね。( )。 A：どうしてですか？ B：( )。 普通なら、春が好きとか秋が好きとか書きますよね。 理由は、涼しいとか、暖かいとか。 とある学生のこたえ。 B：好きな季節はトンカツです。美味しいからです。 (季節という漢字が読めず、勝手に料理と解釈した模様) 2. 日にちを答える問題 ２月すいか(３日)、９月ほっか(８日) 全然おしくもなんともないんですけどー！！ 日本語、誰から習ったのっ？！(笑) 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshiroutotabi.hateblo.jp%2Fentry%2F47540057" title="珍解答 - マさんの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-07-27 03:23:00 rich https://shiroutotabi.hateblo.jp/entry/47540057 1.0 100%