shomotsubugyo https://blog.hatena.ne.jp/shomotsubugyo/ 書物蔵 https://shomotsugura.hatenablog.com/ あらかわそうべえ（orそうべい）は2冊ほど、「和漢蘭英庵」という版元から本を出しているが、これの読みはおそらく、「わからねいやん」ではあるまいか。かなもじ論者にしてことばなおしに挺身した荒川氏ならではの、漢語が読めないことを皮肉った私家版の版元ではないかと思う。「和漢蘭英屋（わからねいや）」という号を『曳馬新聞』で1937年以後使っていたと、鈴木正（1976：37）にあるのがその根拠。 わちき的には『こくごこくじせいさくろん』（1941）がいちばんオモシロそうなのに、どこにも所蔵がないやう。 関連文献 鈴木,正「荒川惣兵衛と「外来語辞典」 (辞典の歴史と思想 作る人と引く人の対話)」『思想の科… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshomotsugura.hatenablog.com%2Fentry%2F20100502%2Fp2" title="荒川, 惣兵衛 (1898-1995)‖アラカワ,ソウベエ - 書物蔵" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-05-02 00:00:01 rich https://shomotsugura.hatenablog.com/entry/20100502/p2 1.0 100%