shomotsubugyo https://blog.hatena.ne.jp/shomotsubugyo/ 書物蔵 https://shomotsugura.hatenablog.com/ NTRは寝取られ、で最近の流行りだが、寝取りのほうは古くからの中国のことわざとしてあると森さんがいう。 一盗二婢三妾 とかいうそうな。 「一盗二婢三妓四妾五妻」というバージョンもあるらしい。 いま出典をデジコレで調べてみたら、はっきりした出典はわからない。形式は中国のものっぽいが、韓国の用例は見つかるのに中国のはないので、中国が元ではないように思えるが、実は日本の初期の用例は中国のものだというものがちらほらある。ウィクショナリーでは日本の言葉ということになっている。 1920年代から使われてはいる。初期の用例としては、生方敏郎のものがある。 ちなみに現在中国で人妻好きは「曹操癖」というらしい。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshomotsugura.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F09%2F24%2F223619" title="NTRの出典？　あるいは「曹操癖」 - 書物蔵" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/shomotsubugyo/20260924/20260924223504.png Hatena Blog https://hatena.blog 2026-09-24 22:36:19 rich https://shomotsugura.hatenablog.com/entry/2026/09/24/223619 1.0 100%