shugyoushaA https://blog.hatena.ne.jp/shugyoushaA/ ライフハック儒学その２「論語」/ Life Hack Confucianism 2 : Analects of Confucius https://shugyoushaa.hatenadiary.com/ 【原文】 子曰、君子周而不比。小人比而不周。 【読み下し文】 子曰く、君子は周して比せず。小人は比して周せず。 【意訳】 志に目覚めた人は、誰とでも偏りなく向かい合う。そうでない人は、いつもの仲間と気楽に過ごす。 A person awakened to their purpose engages with everyone impartially. Others simply hang out comfortably with their usual crowd. 觉醒志向之人，与任何人皆平等相待。非如此者，仅与常伴之人轻松相处。 【標準的和訳】 先生曰く、「君子は広く交際して、偏ることがな… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshugyoushaa.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F10%2F07%2F062521" title="20251007 為政第二・十四 - ライフハック儒学その２「論語」/ Life Hack Confucianism 2 : Analects of Confucius" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-07 06:25:21 rich https://shugyoushaa.hatenadiary.com/entry/2025/10/07/062521 1.0 100%