shugyoushaA https://blog.hatena.ne.jp/shugyoushaA/ ライフハック儒学その２「論語」/ Life Hack Confucianism 2 : Analects of Confucius https://shugyoushaa.hatenadiary.com/ 【原文】 子曰、奢則不孫、倹則固。与其不孫也寧固。 【読み下し文】 子曰く、奢れば則ち不孫、倹なれば則ち固し。その不孫ならんよりは寧ろ固しかれ。 【意訳】 贅沢が過ぎると、人は驕り高ぶって礼を失う。逆に、過度に倹約すると、心が頑なになりがちだ。どちらも行き過ぎは問題だが、礼を損なうほど奢るくらいなら、むしろ頑なな方がましだ。 Confucius said:“If you indulge in luxury, you become arrogant and lose all courtesy.If you’re overly frugal, you turn rigid and petty.Bo… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshugyoushaa.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F11%2F24%2F044700" title="20251124 述而第七・三十五 - ライフハック儒学その２「論語」/ Life Hack Confucianism 2 : Analects of Confucius" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-11-24 04:47:00 rich https://shugyoushaa.hatenadiary.com/entry/2025/11/24/044700 1.0 100%