shugyoushaA https://blog.hatena.ne.jp/shugyoushaA/ ライフハック儒学その２「論語」/ Life Hack Confucianism 2 : Analects of Confucius https://shugyoushaa.hatenadiary.com/ 【原文】 子欲居九夷。或曰、陋如之何。子曰、君子居之、何陋之有。 【読み下し文】 子、九夷（きゅうい）に居らんと欲す。或るひと曰く、陋（ろう）なり、これを如何せん。子曰く、君子これに居らば、何の陋かこれあらん。 【意訳】 孔子「東方の未開の地に住んでみたいものだ」 或る人「卑しく鄙びた土地柄ですが、大丈夫ですか？」 孔子「君子が身を置けば、そんな土地も、やがて改まっていくものだ」 Confucius: “I’d love to go live in the wild lands of the East someday.”Someone: “But Master, those places ar… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshugyoushaa.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F12%2F06%2F053442" title="20251206 子罕第九・十四 - ライフハック儒学その２「論語」/ Life Hack Confucianism 2 : Analects of Confucius" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-12-06 05:34:42 rich https://shugyoushaa.hatenadiary.com/entry/2025/12/06/053442 1.0 100%