shugyoushaA https://blog.hatena.ne.jp/shugyoushaA/ ライフハック儒学その２「論語」/ Life Hack Confucianism 2 : Analects of Confucius https://shugyoushaa.hatenadiary.com/ 【原文】 子曰、善人教民七年、亦可以即戎矣。 【読み下し文】 子曰く、善人、民を教ふること七年ならば、亦以て戎（じゅう）に即（つ）かしむべし。 【意訳】 善人が七年も民を真剣に指導すれば、誰もが義に生きる覚悟を持つに至るだろう。 If a virtuous person earnestly guides the people for seven years, they will all come to possess the resolve to live by righteousness. 善人若真心教导百姓七年，人人都会生出以义而生的觉悟。 【一般的和訳】 先生曰く、 「（聖人ほどではない… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fshugyoushaa.hatenadiary.com%2Fentry%2F2026%2F01%2F14%2F050614" title="20260114 子路第十三・二十九 - ライフハック儒学その２「論語」/ Life Hack Confucianism 2 : Analects of Confucius" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-01-14 05:06:14 rich https://shugyoushaa.hatenadiary.com/entry/2026/01/14/050614 1.0 100%