sibazyun https://blog.hatena.ne.jp/sibazyun/ エスペラント探語帳 https://sibazyun.hatenadiary.org/ １哲学 「エスペラントに訳された経典のリスト」というのがJapana Budhana Ligo Esperantista/日本仏教エスペランチスト連盟のサイト内にある。このリストでは、一部のものがそのままリンクされていて読める。ここで、「般若心経」は６作品がリストされていて、内２つがリンクで直接読める。読めない内の一つは伊東三郎（いとう・さぶろう）の"Kora Sutro por Transiro por Saĝo"であり、読んでみたいと思っている*1．ところで、この経典の翻訳の題名だが、「心の経」というので、上記のようにKora Sutro あるいは Koro-sutro としたものが多い。しかし、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsibazyun.hatenadiary.org%2Fentry%2F20060225%2F1140793850" title="般若心経（はんにゃしんぎょう） - エスペラント探語帳" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-02-25 00:10:50 rich https://sibazyun.hatenadiary.org/entry/20060225/1140793850 1.0 100%